Histoire : La visite de Noël

- La visite de Noël -


D'après le poème original de Clément Clarke Moore

Adaptation de Steve Richardson
Illustrations Chris Dunn 
Editions Caurette (2022) 

La visite de Noel livre pour enfant sur le conte originel avec un purs polaire en Père-noël, de Clément Clarke Moore, Steve Richardson et Chris Dunn

A partir de 3-4 ans
ISBN 978-2382890523

.

Présentation de l'éditeur :

C’est la veille de Noël et tous les animaux dorment profondément, à l’exception d’un gigantesque ours blanc, qui passe de cheminée en cheminée en transportant une hotte chargée de cadeaux. Un ours donc, et un papa lapin qui a entendu du bruit et qui n’est pas au bout de ses surprises ! Dans cette merveilleuse réinterprétation illustrée d’un célèbre conte de Noël anglais, les magnifiques aquarelles de Chris Dunn viennent ravir petits et grands, qui plongeront avec douceur dans cet univers qui porte avec lui toute la magie de l’enfance.

Le poème dont est tirée cette histoire a été rendu célèbre dans les pays anglo-saxons sous le titre « ‘Twas the night before Christmas » (1823) et est en large partie à l’origine de l’image du Père Noël telle qu’elle a été popularisée au XXe siècle.

.

Mon avis :

La visite de Noël est un livre pour enfant qui aborde le thème de Noël, la légende du Père Noël, l'originelle, mais revisitée ici d'une sublime manière, très douce, poétique. Nous sommes sous le charme des illustrations en aquarelle et sur la tendresse du récit et des personnages. Un album parmi notre Top de Noël que l'on relit à l'occasion de cette période de l'Avent.

La visite de Noël livre pour enfant sur le conte originel avec un purs polaire en Père-noël, de Clément Clarke Moore, Steve Richardson et Chris Dunn
Dans cette histoire, une petite lapine du nom de Léa Lapin reçoit un cadeau de la part de ses grands-parents. À l'intérieur se trouve un poème écrit par son aïeul, Clément Moore Lapin, et intitulé "The night before Christmas". Ce poème raconte sa rencontre avec le Père Noël... La suite du l'histoire nous immerge dans l'atmosphère féerique du réveillon de Noël. Le grand-père Lapin assiste à l'arrivée d'un personnage bien original, un ours blanc, vêtu d'un manteau et d'un bonnet rouge, volant dans le ciel dans un traineau doré et rouge, rempli de cadeaux, et tiré par huit magnifiques rennes. Il observe l'Ours descendant par la cheminée pour déposer des cadeaux dans les bas, et repartir en nous souhaitant "Joyeux Noël  à tous, et à tous une bonne nuit !".

Quel merveilleux album pour nous plonger dans l'ambiance de Noël. Tout est parfait ici. Cette histoire est douce, simple, mais tellement immersive, on est captivé du début à la fin ! Il s'agit effectivement ici du vrai conte du Père Noël, comme on aime à la raconter aux enfants pour les faire rêver (petite note, ici, nous ne croyons pas à l'existence du Père-noël, mais nous adorons nous plonger dans l'ambiance de Noël, à la maison et dans les livres !). Le poème de Clément C.Moore, de 1823, a largement contribué à la légende du Père-noël que nous connaissons aujourd'hui. Ce récit y est fidèle lui-aussi, et ce fut un délice de le découvrir !

Mais ce sont sans conteste les illustrations qui font de cet ouvrage une perle rare. Elles sont magnifiques, grandioses. J'ai été impressionnée par les mises en perspective de l'artiste, les plans vu du ciel, les contre-plongées, les paysages enneigés, le travail de la lumière... Chris Dunn est vraiment talentueux, doué dans tous les aspects techniques de son métier. Tout en utilisant des gammes de couleurs douces, un peu vintage mais tout à fait dans l'esthétique des livres de Noël, il parvient à créer des tableaux (oui, ses illustrations en méritent le nom) dynamiques, fabuleuses, magiques. 

La visite de Noël livre pour enfant sur le conte originel avec un purs polaire en Père-noël, de Clément Clarke Moore, Steve Richardson et Chris Dunn

Un mot sur les personnages de l'album qui contribuent à son originalité, cet ours polaire en guise de Père-noël est un pari audacieux, mais parfaitement réussi, tant il est beau, fier. Il se dégage de lui autant de force que de sérénité, et de bienveillance, un véritable Père-noël ! Les lapins de cet album ne sont pas en reste, tant ils sont adorables, le rendu vaporeux nous donne envie de les caresser...

Bonne lecture !



Comptines&Belles Histoires

(blog de littérature jeunesse et partage d'activités, jeux et chansons)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Envie de découvrir ce livre ? 
Commandez-le directement en cliquant sur l’image !

 leslibraires.fr ou sur amazon.fr

- commander chez votre libraire en librairie- commander sur amazon sur internet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Citation

Oh ! si tu pouvais lire dans mon coeur, tu verrai la place où je t'ai mise ! (Gustave Flaubert) - Citation de livre pour enfant par Comptines et Belles Histoires
Oh ! si tu pouvais lire dans mon coeur, tu verrai la place où je t'ai mise !
(Gustave Flaubert)


Vous aimerez probablement aussi ces articles

0 comments

Comptines et Belles histoires est un blog rempli de coup de coeur.
Vous trouverez ici tous les livres pour enfant préférés d'une maman et son fils (il était un bébé à l'ouverture du blog, et il grandit en même temps que ce blog)
Vous trouverez également sur ce blog des partages de jeux de société, des comptines et chansons, des conseils cinéma & dessins animés, et d'autres activités (méditations, coloriages...)
Ce blog est géré avec passion par une maman, historienne de l'art et autrice jeunesse.